• はなつ【放つ】
  • 1〔解き放す〕set~free; छोड्नु ;
    • 犬を野に放つ let a dog loose (/ set a dog free) in the field; मैदानमा कुकुरलाई मुक्त रूपले छोड्नु
    • 牧者たちが野で牛を放っている The shepherds are grazing a herd of cattle in the pasture. गोठालाहरू चौरमा (/ चरनमा) गाई चराउँदै छन् ।
  • 2〔飛ばす〕 हान्नु ; उडाउनु ; अफाल्नु ;
    • 矢を放つ shoot an arrow at~; ～तिर काँड हान्नु
    • 大砲を放つ fire a cannon; तोप पट्काउनु
  • 3〔光／熱などを発する〕give off (/ out); emit; छोड्नु ; उत्सर्जन गर्नु ;
    • 光を放つ give off light; किरण छोड्नु ;〔放射する〕radiate light; किरण उत्सर्जन गर्नु
  • 4〔火をつける〕 जलाउनु ;
  • 5〔送り出す〕 पठाउनु ;
    • 彼は村に手下のスパイを放っている He sent out a spy to villages. उसले गाउँमा आफ्नो चर छोडेको छ ।

※「放つ」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」