• はえる【映える／栄える】
  • 1〔照らされて輝く〕
    • ヒマラヤが夕日に映えている The Himalayas are shining in the rays of the setting sun. हिमाल सूर्यास्तको घामले चम्कँदैछ ।
  • 2〔目立つ〕
    • 映える(映えない)色 a conspicuous (/ noticeable) (quiet) color; a color that stands (doesn't stand) out; (अ)सुस्पष्ट रंग ; ध्यानाकर्षी (नभएको) रंग
  • 3〔引き立つ〕
    • 赤いサリを切ると彼女の顔がぱっとはえた When she wore a red sari her face looked very nice. रातो साडी लगाउँदा उनको अनुहार धपक्क बल्यो ।