- 上がり
〔所得/収入〕an income; आय ; आयस्रोत ; तलब ; तनखा ; वेतन ; आम्दनी ; ज्याला *日当; महिनावारी *月給; आर्जन *所得; बर्कत ;〔労働/投資/商売などの利益〕a return; फिर्ता ;〔販売などの利益〕proceeds; नाफा ;
- イスラム
腕輪製造/販売を専門にするイスラム教徒 a Muslim making and selling bangles; चुरौटे, 女 चुरोटिनी / चुरौटेनी
- 委託
委託販売人
- 受け持つ
この地区の販売を受け持っています I'm in charge of sales in this district. मैले यहीँ जिल्लामा बिक्रीको जिम्मा लिएको छु ।
- 売り込む
〔販売する〕sell; बेच्नु ; बिक्री गर्नु ; बिकाउनु ;〔買い手を見つける〕find a market (/ buyer); किन्ने खोज्नु ;
- 外交員
a canvasser; भोट माग्ने व्यक्ति ;〔販売の〕a door-to-door (/ traveling) salesman; (सामानको) विक्रेता ; व्यापारी ;
- 価格
販売価格 selling price; विक्रयमूल्य
- 企業
a cartel; उत्पादक (/ व्यवसायीहरूको) संघ ;〔共同販売のための〕a syndicate; व्यवसाय–संघ ;
- 牛乳
〔販売者〕a milk dealer; हेल ;〔搾乳所の人〕a dairyman; हेल ; डेरीवाला ;〔配達人〕a milkman; हेल ; ग्वालो / ग्वाला, 女 ग्वालिनी ;〔店〕a dairy; a milk shop; दुग्धशाला ; दूध पसल ;
- 共同
共同販売店
- クレジット
〔信用販売〕credit; उधारो, 複 उधारा ; सापटी ;
- 券
券販売所 a ticket counter; टिकट बिक्री काउण्टर
- 斯うした
彼女の店には書籍や衣料や他にも斯うしたたくさんの商品が販売されている There are a lot of books, clothes and what have you for sale in her shop. उसको पसलमा बिक्रीका लागि धेरै पुस्तक, लुगाफाटा र यस्तै अरू थोकहरू छन् ।
- 購入
購入販売
- サービス
商品とサービスの販売ならびに提供方法 the sales and presentationo of the goods and service; सामान तथा सेवाको विधि र प्रस्तुति
- 細分
subdivision; टुक्र्याइ ; विभाजन ;〔商品の販売対象などの〕segmentation; विभाजन ;
- 先
販売先 sales destination (/ target); विक्री गन्तव्य
- 市場
市場では灯油の販売が増えている The sales of kerosene in the market has increased. बजारमा मट्टीतेलको बिक्री बढेको छ ।
- 実収
この製品の販売で500万ルピアの実収を上げた The net proceeds from the sale of these goods came to five million rupee.; They netted five million rupee from the sale of these goods. यस उत्पादनको बिक्रिले गर्दा खर्चहरू काटेर रहेको पचास लाख रूपियाँ नाफा प्राप्त भयो ।
- 什器
販売什器 sales fixtures; बिक्री फिक्स्चर (/ उपकरण)
- 従属
宣伝課を販売部に従属させる subordinate the advertisement section to the sales department; विज्ञापन विभागलाई बिक्री विभागको मुनि (/ अधीनमा) राख्नु
- 商品
彼女の店には書籍や衣料や他にもたくさんの商品が販売されている There are a lot of books, clothes and what have you for sale in her shop. उसको पसलमा बिक्रीका लागि धेरै पुस्तक, लुगाफाटा र यस्तै अरू थोकहरू छन् ।
- 地区
この地区の販売を持っています I'm in charge of sales in this district. मैले यहीँ जिल्लामा बिक्रीको जिम्मा लिएको छु ।
- 中古
中古自動車販売 second hand car sales; सेकेन्ड-हेन्ड-कारको बिक्री
- 提供
商品とサービスの販売ならびに提供方法 the sales and presentationo of the goods and service; सामान तथा सेवाको विधि र प्रस्तुति
- 取り寄せる
〔注文して〕order; मगाउनु ; झिकाउनु ;〔郵便/注文販売で〕send (away); पठाउन लगाउनु ;〔手紙を出して〕write; लेखेर माग्नु ;〔使いを出して〕send; मगाउनु ; झिकाउनु ;
- 二番
その販売でロシアは2番になった Second was Russia in the sales. त्यसको बिक्रीमा रूस दोस्रो स्थानमा पऱ्यो ।
- 部
私は会社の販売部にいる I work in the sales department of the company. म उही बिक्री विभागमा काम गर्छु ।
- マーケット
マーケットでは灯油の販売が増えている The sales of kerosene in the market has increased. बजारमा मट्टीतेलको बिक्री बढेको छ ।
- 町/街
町では灯油の販売が増えている The sales of kerosene in the market has increased. बजारमा मट्टीतेलको बिक्री बढेको छ ।
- 持つ
この地区の販売を持っています I'm in charge of sales in this district. मैले यहीँ जिल्लामा बिक्रीको जिम्मा लिएको छु ।
- 割り当て/割当
〔時間などの振り分け〕an allotment; हिस्सा ; बाँड ; बाँडफाँड ; आवण्टन ;〔仕事/任務などの〕an assignment; असाइनमेन्ट *ネ英; जिम्मेवारी ; कार्यभार ; काम ; खटन(पटन) ; अधिन्यास ; कल्पन ; अंश ;〔資金/生産/販売/輸出入などの〕a quota; an allocation; बाँड ; बाँडफाँड ; आवण्टन ; निर्धारण ; हिस्सा ; भाग ; नियत अंश ;〔配給〕rationing; वितरण ; विभाजन ; रासन ; निर्धारित परिमाण ;