• はかる【量る】
  • 〔数量を〕measure; गन्नु ; नाप्नु ;〔目方を〕weigh; तौलनु ; जोख्नु ; नापतौल गर्नु ; वजन लिनु ;〔量ること〕 नाप ; नाप्ने काम ;
    • 自分の体重を計る weigh oneself; आफूलाई तौलनु ; आफ्नो तौल (/ वजन) तौल्नु (/ जोख्नु)
    • はかりで体重を量った I weighed myself on the scales. मैले तुलोमा वजन लिएँ ।
    • 彼は小包を量った He weighed the parcel. उसले पार्सल तौल्यो (/ जोख्यो / नापतौल गऱ्यो) ।
    • あなたが量るその量りで量り出される With the measure that you are measuring out, they will measure out to you. तिमीहरू जुन नापले नाप्छौ, अरूले पनि तिमीहरूलाई त्यही नापले नाप्छन् ।