• はなれや【離れ家】
  • 1〔別棟の建物〕a detached building; पाली ; मतान ; मूलघरसँगको अर्को घर ; घरको अलग रहेको एक भाग ;
  • 2〔一軒家〕a solitary house; एक्लो घर ;
    • 山村の天辺(下手)の離れ家 the house on the tope of the village; सिरानघर (पुछारघर) ; पहाडी गाउँमा सबभन्दा उपल्लो (तल्लो) ठाउँमा रहेको घर