検索文字：ひょっこり
- ひょっこり【ひょっこり】
- 1〔思いがけず〕unexpectedly; अचानक ; संयोगले ; साहस ; अप्रत्याशित ढंगमा ; अकस्मात ;
- ひょっこりよい考えが頭に浮かんだ Suddenly a good idea occurred to me. मलाई एउटा राम्रो आइडिया अचानकसँग (/ झट्टै / तुरुन्तै) आयो ।
- 彼はひょっこり立ち寄った He dropped round (/ by). ऊ यहाँ अचानक आयो (/ भित्र छि्यो) ।
- 2〔偶然に〕by chance (/ accident); दैवसंयोग ; आकस्मिक तवरमा ; संयोगले ; संयोगवश ; अकाण्ड ; अकस्मात् ; अपर्झत ; अब्झट ; एकाएक ; काकताली ;
- 町でひょっこり彼に会った I happened to meet (/ I came across / I ran into) him on the street.; I met him accidentally (/ by chance) on the street. मैले अकस्मात् (/ अचानक) उसलाई बाटोमा भेटेँ ।
- 1〔思いがけず〕unexpectedly; अचानक ; संयोगले ; साहस ; अप्रत्याशित ढंगमा ; अकस्मात ;