- 愛飲
彼はビール愛飲家だ He loves his beer.; He's very fond of beer. तिनी बियर मद्य प्रिय हुन् । ; तिनी बियर पिउन मन पराउँछन् ।
- アイス
アイスビール
- 空ける
昨日は1人で10本ビールを空けた I drank up ten bottles of beer yesterday. हिजो मैले एक्लै दस बोतल बियर पिएँ ।
- 暑さ
冷たいビールを飲むと暑さを吹き飛ばしてくれる Drinking cold beer drives the heat away.; Drinking cold beer dispels the heat. चिसो बियर पिउँदा गर्मीलाई भगाइदिन्छ (/ उडाइदिन्छ) ।
- 溢れる
ビールがコップの縁から溢れた Beer ran over the rim of the glass. बियर गिलासको किनाराबाट (/ घेराबाट) पोखियो ।
- 泡
bubbles; फोको / फोका ; फिँज ; गाँज ;〔液体の表面に固まった〕foam; फोको / फोका ;〔ビールなどの〕a head; फिँज *ネ英; फेन ; गाँज ;
- 一滴
彼はビールを最後の一滴まで飲み干した He drank down the beer to the last drop. उसले बियर निथारेर पियो ।
- 一本
ビール一本 a bottle of beer; एक बोतलको बियर
- 上
ビールを飲んだ上にロキシーも飲んだ After drinking beer, he drank raksy as well. उसले बियरको साथै रक्सी पनि पियो ।
- 潤す
夏にのどを潤すにはビールが一番だ There's nothing like beer to quench one's thirst in summer. गर्मीमा तिर्खा मेटाउने बियर नै हो ।
- 落ち零れる
ビールがコップの縁から落ち零れた Beer ran over the rim of the glass. बियर गिलासको किनाराबाटा (/ घेराबाटा) पोखियो ।
- 限る
ビールはこれに限る This is the best beer. राम्रो बियर भने यो मात्र हो ।
- 缶/罐
缶ビール canned beer; क्यान बियर *ネ英;〔1本〕a can of beer; एउटा क्यान वियर ; वियरको एक टिन (/ डिब्बा)
- 気
気の抜けたビール flat beer; stale beer; ग्यास गएको बियर ; हावा फुस्केको बियर ; बासी (/ खल्लो) बियर
- 気抜け
気抜けしたビール flat (/ stale) beer; ग्यास गएको बियर ; हावा फुस्केको बियर ; खल्लो बियर
- 原料
ほとんどのビールの主原料は,大麦,ホップ,水,酵母の四つだ Almost all beers contain four main ingredients: barley, hops, water, and yeast. प्रायजसो सबै बियरमा चारवटा मुख्य तत्त्व हुन्छन्: जौ, हप्स्, पानी र खमिर ।
- 工程
ビールの製造工程は,麦芽作り,仕込み,発酵,熟成という4段階に分けられる The entire process of brewing can be divided into four steps: malting, preparation of the wort, fermentation, and maturation. बियर बनाउनको लागि उपयुक्त झोल तयार पार्नु, फेनाउनु, पाक्न दिनु ।
- 氷
ビールを氷で冷やす ice beer; cool beer with ice; बियरलाई बरफले सेलाउनु (/ चिसो पार्नु)
- 国産
国産品のビールのシェアは99%だ The beer domestically produced has a 99 percent share of the market. देशमै उत्पादन हुने बियरको हिस्सा ९९ % प्रतिशत रहेको छ ।
- ごくり(と)
ビールをごくりと飲んだ I gulped my beer (down). मैले बियर घड्काएँ (/ घुटुक्क पिएँ) । *घड्काउनु は,美味しそうに,楽しみながら飲むこと
- 零れる/翻れる
ビールがコップの縁から零れた Beer ran over the rim of the glass. बियर गिलासको किनाराबाटा (/ घेराबाटा) पोखियो ।
- シェア
国産ビールのシェアは99%だ The beer domestically produced has a 99 percent share of the market. देशमै उत्पादन हुने बियरको हिस्सा ९९ % प्रतिशत रहेको छ ।
- 仕込む
彼はビールを大量に仕込んだ He stocked a great quantity of beer. तिनले बियर धेरै मात्रामा ल्याएर भण्डारमा राखे ।
- 酒造
a brewer; a wine-maker; a vintner; कलवार, 女 कलवार्नी ; बियर बनाउने व्यक्ति *ビールの; दाखमद्य बनाउने व्यक्ति *ぶどう酒の;〔蒸留酒の〕a distiller; रक्सी बनाउने व्यक्ति ;
- 醸造
〔主にビールを〕brew; उमालेर बनाउनु ;〔ワイン/酒を〕make; रक्सी बनाउनु ;
- 地ビール
地ビール
- 頼む
ビールを追加して頼んだ We ordered more beer. थप (/ अर्को) बियर अडर गऱ्यौं ।
- 樽
ビール樽 a beer barrel; बियर बैरल *ネ英
- たわい(の)ない/たわいもない
ビール1杯だけで彼はたわいなく酔ってしまった He got quite drunk after only a glass of beer. ऊ मात्र एक गिलासको बियरले त्यत्तिकै मात्तियो ।
- 追加
ビールを追加して頼んだ We ordered more beer. थप (/ अर्को) बियर अडर गऱ्यौं ।
- 造る
ビール(酒)を造る brew beer (raksi); बियर (रक्सी) बनाउनु
- 冷たい
冷たいビールを飲むと暑さを吹き飛ばしてくれる Drinking cold beer drives the heat away. चिसो बियर पिउँदा गर्मीलाई भगाइदिन्छ (/ उडाइदिन्छ) ।
- 生
〔生ビール〕
- 生ビール
生ビール
- 何て
何てったって夏はビールが一番だ No matter what anyone may say, nothing can beat a beer in summer. अरूले जे भने पनि गर्मीमा बियर पिउन बेस हुन्छ ।
- 抜ける
このビールは気が抜けている This beer has gone flat. यो बियर हावा फुस्किसकेको छ ।
- 飲み込む/呑み込む
ビールをぐびぐび飲み込む drink beer at a gulp; gulp beer down; बियर घटघट निल्नु
- 飲み干す/飲み乾す
彼はビールを最後の一滴まで飲み干した He drank down the beer to the last drop. उसले बियर निथारेर पियो ।
- 飲み物
〔飲料〕a drink; पिउने कुरा ; पेय ; पेय पदार्थ ;〔茶/コーヒー/ビールなど〕a beverage; पिउने कुरा ; पेय ; पेय पदार्थ ; पापा *幼; जलपान *軽いドリンク;
- ビールス
ビールス
- 一飲み
彼女はビールを一飲みにした She drank (/ downed) the beer in one gulp. उनले उसले बियर एक्कैचोटि स्वाट्टै (/ कप्पै / कप्लक्कै / कप्ल्याक्कै / कुक्लुक्कै / कुपुक्कै / कुप्लुक्कै) पिइन् ।
- 吹き飛ばす
冷たいビールを飲むと暑さを吹き飛ばしてくれる Drinking cold beer drives the heat away.; Drinking cold beer dispels the heat. चिसो बियर पिउँदा गर्मीलाई भगाइदिन्छ (/ उडाइदिन्छ) ।
- 縁
ビールがコップの縁からあふれた Beer ran over the rim of the glass. बियर गिलासको किनाराबाटा (/ घेराबाटा) पोखियो ।
- 縁
ビールがコップの縁からあふれた Beer ran over the rim of the glass. बियर गिलासको किनाराबाटा (/ घेराबाटा) पोखियो ।
- ほろ苦い
ほろ苦いビールの味 the slightly bitter taste of beer; हलुका तितो बियरको स्वाद
- マイルド
マイルドな味のビール mild beer; नरम स्वादको बियर