• ひってき【匹敵】
  • とてもあなたには匹敵できない I am no match for you. मैले तपाईंले जत्तिको गर्न सक्दिनँ । ; म तपाईंको बराबरीमा (/ तुलनामा) आउन सक्दिनँ ।
  • 匹敵するbe equal to~; be a match for~; ～तुल्य हुनु ; बराबरी गर्नु ;
    • 匹敵しない 〔形容詞として〕unrivaled; unequal; बेजोड ; अनुपम ; असमान ;〔無敵の〕invincible; अद्वितीय ; बहादुर ; वीर
    • それは殺人に匹敵する It is equated with murder. त्यो हत्या सरह हुन्छ ।
    • 彼に匹敵する者はない Nothing (/ No one) can be compared with him. उहाँको बराबरीमा अरू कुनै मान्छे आउन सक्दैन ।
    • 人生でそうするに匹敵する喜びはほとんどない Few joys in life can compare with the pleasure of doing so. त्यसो गर्दा जुन आनन्द मिल्छ, यस्तो आनन्द जीवनमा कमै मिल्छ ।
    • 彼らの最強の者は千人に匹敵した The greatest one of them was equal to a thousand. तिनीहरूको सबभन्दा ठूलो चाहिँ एक हजारको दाँज गर्नसक्ने थिए ।
    • チェスをやらせたら彼に匹敵する者はいない He is unrivaled as chess.; No one can touch him at chess. चेस गरेमा कसैले ऊसित बराबरी गर्न सक्दैन ।