• ひからびる【干からびる】
  • Ⅰ〔すっかり乾く〕dry up; be dried up; सुक्नु / सुकिनु ;〔しぼむ〕shrivel (up); चाउरिनु ; चुमुक्क पर्नु ;
    • 土は放っておくとやがて干からびて固くなり生産力を失う Left untended, soil may soon dry out, harden, and become unfruitful. गोडगाड नगर्दा माटो चाँडै सुकेर कडा हुनसक्छ र बाँझो हुन्छ ।
    • たちまち彼の手は干からび引っ込めることができなかった Immediately his hand became dried up and he was not able to draw it back to himself. तिनको हात झट्टै सुकिहाल्यो र तिनले त्यो फेरि आफूतिर खिँच्न सकेनन् ।
  • Ⅱ〔内容に乏しい〕 निष्फल हुनु ; परिणाम उत्पन्न नगर्नु ;
    • 干からびた思想 barren thoughts; निष्फल विचार–धारणाहरू