• ひきつける【引き付ける】
  • Ⅰ
    • 1attract; आकर्षित गर्नु ;〔引き寄せる〕draw (/ pull) closer; नजिक पार्नु ; तान्नु ;
      • 磁石は鉄を引き付ける A magnet attracts iron. चुम्बकले फलामलाई तान्छ (/ आकर्षित पार्छ) ।
    • 2〔けいれんする〕have a convulsive fit; fall into convulsions; जोरले हल्लिनु ; बटारिनु ; बाउँडिनु ;
  • Ⅱ
    • 〔魅了する〕attract; fascinate; charm; catch; नजीक ल्याउनु ; मन लोभ्याउनु ; आकर्षण / आकर्षित गर्नु ; atracting; fascinating; घतलाग्दो ; आकर्षित ; हृदयग्राही ;
      • 互いに引き付け合う draw close to eacsh other; एकअर्कालाई आकर्षित गर्नु ; एकअर्काको नजीक ल्याउनु ; एकअर्कासित (/ एक दोस्रोसित) नजिक हुनु
      • 人を引き付ける個性 a magnetic personality; आकर्षित व्यक्तित्व
      • 公演は聴衆を惹き付けている The play is drawing large audiences. नाटकले धेरै दर्शकगण तान्दैछ ।
      • 心を惹き付ける話題 a fascinating (/ attractive) topic; घतलाग्दो (/ मन तान्ने) विषय