• ひねくれる【捻くれる】
  • become perverse; बिराल्नु ; बिग्रनु ; टेढो (/ विकृत / खराब) हुनु ;
    • 捻くれたperverse; warped; बराल्ने ; छक्का–पन्जा ; बाङ्गो, 女 बाङ्गी, 複 बाङ्गा ; वक्र bak･kra ;
      • 捻くれた考え(意見) warped (/ twisted / abnormal) thinking (opinions); टेढो (/ विकृत / वक्र) सोचाइ (धारणाहरू)
      • 捻くれた見解 a distorted (/ warped / jaundiced) view; टेढो (/ कुटिल) दृष्टिकोण ; वक्रदृष्टि ;〔偏見〕prejudice; पूर्वाग्रह ; अतिवाद ; अन्धेर ; कट्टरता
      • 捻くれた考えや欲望 pervert thoughts and desires; भ्रष्ट सोचाइ तथा इच्छाहरू
      • 彼はいつも捻くれた話し方をする He always intimates as he talks. ऊ सधैं पेच (/ घोचपेच / छेडछाड) पारेर बोल्छ । ; ऊ सधैं वक्र (/ घमाउरो / विचित्र) शैली लगाएर बोल्छ ।