• びょうしゃ【描写】
  • a description; वर्णन ; उपमा ; व्याख्या ;〔人物の〕a portrait; a depiction; चित्रण ; अभिनय ; वर्णन ;
    • 人物描写 characterization; character portrayal; character delineation; चरित्रचित्रण ; चरित्राङ्कन
    • 的確な描写 an accurate description; सही वर्णन
    • 描写を表す身振り descriptive gestures; वर्णनात्मक इशारा
    • 性描写をたっぷり盛り込んだ映画 a movie added a generous dose of sex; अत्यधिक यौनसम्बन्धी दृश्यहरू राखिएको फिल्म
    • 描写するdescribe; portray; depict; लेख्नु ; वर्णन (/ चित्रण / चित्रित / व्याख्या) गर्नु ;
      • 率直に描写する describe openly (/ straight); खुलेआम व्यक्त (/ चित्रण) गर्नु
      • 人生をリアルに描写する映画 a film showing a realistic depiction (/ presentation) of life; जीवनलाई वास्तविक रूपमा देखाइएको फिल्म
      • 彼は目にしたのでそれらの記録を生き生きと描写できた He himself observed them so that he could describe the records in such a lively way. त्यो देखेको कारण उनले ती विवरणहरू त्यत्तिको जीवन्त ढंगमा लेख्न सके ।

※「描写」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」