• ひがい【被害】
  • 1〔損害〕damage; breakage; injury; हानी ; क्षति ; नोक्सान ; प्रभाव ; खत्तम ; टुट्ने काम ; टुटेफुटेका कुरा ;
    • 被害を受ける be damaged; खत्तम हुनु ; कष्ट (/ पीडा) भोग्नु ; पीडित हुनु
    • 被害を与える 〔作物／建物などに〕damage; do damage to~; हानि (/ क्षति) गर्नु (/ पुऱ्याउनु) ; बिगार्नु
    • 地震の被害を受けた土地 a district hit by an earthquake; an earthquake-stricken district; भूकम्प गएको क्षेत्र ; भूकम्पको उत्पात आइपरेको क्षेत्र
    • 彼らの努力で被害は最小限にとどまった Their efforts held the damage to a minimum. उनीहरूको प्रयासले गर्दा हानी केही समयका लागि कम रहयो ।
    • 幸いにも,地球の再生力が強力なので,今までのところそれほどひどい被害は生じていない Happily, the earth’s regenerative power is such that so far it has withstood much of the damage. आनन्दको कुरा के छ भने, पृथ्वीको पुनरुत्पादन गर्ने शक्ति यति बलियो छ कि अहिलेसम्म त्यस हदसम्म क्षति भएको छैन।
    • 彼らは直ちに物資と人を送って,被害を受けた家族を助けた They supplied materials and manpower to repair damaged homes. भत्किएका घरहरू मर्मत गर्न तिनीहरूले सरसामग्री तथा कामदारहरू पठायो ।
  • 2〔傷害〕an injury; चोट ;〔死傷〕casualties; जीउ हानि हुने दुर्घटना ;
    • 被害を与える injure~; do harm~; लाई हानि (/ चोट) पुर्‍याउनु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 被害地
    • the stricken area (/ district); उत्पात (आइ)परेको क्षेत्र ;