• ひっぱく【逼迫】
  • 1〔情勢の〕
    • 逼迫した 〔形容詞として〕impending; समय अल्प भएको
    • 逼迫した状況にもかかわらず in spite of the desperate situation; अत्यन्तै निराशाजनक अवस्थाको बावजुद
    • 状況が逼迫し,旅行に最適の時期とは言えなかった Tension reigned, so it was not the ideal time for such a journey. जताततै तनावग्रस्त वातावरण छाएकोले यात्रा गर्नु त्यति उपयुक्‍त थिएन ।
  • 2〔財政の〕tightness; पैसाको अभाव ;
    • 財政の逼迫 tight financial conditions; आर्थिक कठिनाइ ; अर्थसङ्कट
    • 逼迫するstagger; अस्थिरता खप्नु ;
      • 資金が逼迫している I am pressed for funds. मेरो कोष पुग्दैन ।
      • 金融が逼迫している Money is tight (/ scarce). पैसाको अभाव छ । ; अर्थसङ्कट (/ बिग्रँदो आर्थिक स्थिति) भएको छ ।
      • ドイツは数年間,極度に逼迫した状況のもとでよろめき,大恐慌に見舞われた Germany staggered for some years in extreme distress and experienced the Great Depression. जर्मनीले केही वर्षसम्म अत्यन्तै अस्थिरता खप्नु पऱ्‍यो र त्यसपछि महामन्दी भोग्यो ।

※「逼迫」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」