• ぷろぐらむ【プログラム】
  • 1〔番組／催し物の出し物〕a program; a programme; कार्यक्रम ; कामकुराको सूची ;
    • 世界的な訓練プログラム a worldwide training program; संसारभरि तालिम कार्यक्रम
    • プログラムに含めるべき項目 items to be contained into the program; कार्यसूचीमा समावेश्य (/ समेटिने) विषयवस्तु ; कार्यसूचीमा समावेश (/ सामेल) गर्नुपर्ने विषयवस्तु
    • プログラム中ガムをかむ chew gum during the program; कार्यक्रम चलिरहेको बेला चुइङगम चपाउनु
    • プログラム終了後,服を着替えた We changed our clothes after the program. हामीले कार्यक्रमपश्चात् लुगा बदल्यौं ।
  • 2⇒けいかく(計画),よてい(予定)
  • 3〔コンピューターの〕a program; प्रोग्राम *ネ英; कम्प्यूटरलाई दिइने आदेश ;
    • プログラムする program; प्रोग्राम दिनु (/ रच्नु)
    • コンピュータのプログラムを作った He programmed a computer. उसले कम्प्यूटरलाई प्रोग्राम दियो ।