- カースト
*現在では憲法で禁じられているが,文化的には今も深く根付いている.カースト制度は4つに大別されていた.ブラモン(祭司) व्राह्मण,チェットリ(政治/軍事) क्षेत्री,バイシヤ(商人) वैश्य,そしてスードラ(不可触賤民) शूद्र /अछूती.カトマンズ地方に多く居住するネワール族は,14世紀前後にヒンズー化するに及んで,このカースト制度を引き継いだとされ,彼ら独自のカースト制度を持っている
- 下下
the masses; the common people; साधारण जनता *一般市民; श्रमिकवर्ग *不可触賤民/最下級カーストのこと。使用しないことが賢明;
- スードラ
〔不可触賤民〕Sudra; शूद्र (/ अछूती) *ヒンズーカースト制度の最下級民。昔の日本の「えた非人」のように,過酷な差別を受けてきた階層。最近まで三つの職業があったとされ,靴職人,鍛冶屋,そして???で,彼らのパンチャーヤット廃止時,それぞれ??からनेपाली,कमीからविश्वकर्मी,???から???へと姓を変えたが,効能はあまり見られず今もその差別は続いているとされる;