• ふぎ【不義】
  • 1〔正義に反すること〕unrighteousness; अधर्म ; खरावी ;
    • 不義のunrighteous; अधर्मी ; अवैध ; खराब ;
  • 2〔道徳に反すること〕immorality; अनैतिकता ; अवैधता ; चोली ;
    • 不義のimmoral; अनैतिक ; अवैध ;
      • 不義の財を蓄えた He amassed (/ acquired) a fortune by immoral means. उसले अवैध सम्पत्ति थुपाऱ्यो ।
      • 不義の企業(市場/道) an immoral enterprise (marcket / way); चोर (/ अवैध) उद्योग (बजार / बाटो)
  • 3〔密通〕adultery; adultery; व्यभिचार ; जारी ; करनी / करणी ; पुनर्विवाह *婚前交渉;
    • 不義を犯す commit adultery; have illicit relations with~; भोग (/ व्यभिचार / करणी / जारी) गर्नु ;〔女性が〕 बिग्रनु / बिग्रिनु
    • 不義のadulterous; illegitimate; अवैध ; नाजायज naajaayaj ; विश्वासघाती ; असत्ती ;
      • 不義の夫(妻) an illegal husband (wife); रखौटे (रखौटी)
      • 不義の肉欲(性関係) illicit desires (sex relations); अवैध शारीरिक सुखविलास (यौन सम्बन्ध)