• ふくしょう【復唱】
  • 二人が代わる代わるする詩の復唱 alternate recitation of a poem by two persons; चर्चरिका
  • 復唱するrepeat; दोहोऱ्याएर भन्नु ; भनेर दोहोऱ्याउनु ;
    • 祈りを丸暗記して復唱する repeat the prayer word for word; प्रार्थना हुबहु दोहोऱ्याउनु
    • 復唱して暗記する memorize by recitation; घोकेर कण्ठ पार्नु
    • 彼女はその命令をよく知っており,ほぼそのまま復唱できた She knew the command well and was able to repeat it almost verbatim. उनले यो आज्ञा जस्ताको तस्तै दोहोऱ्याउन सकिन्न्‌ ।
    • 相手の話の要点を復唱し,ちゃんと理解していることを示す repeat the gist of what others say to show that you get the point; अर्काको कुरा बुझेको देखाउन उनीहरूको भनाइको आशय दोहोऱ्याउनु
    • 当時会堂では信仰告白の言葉を復唱することが習慣だった In the synagogues, it was the custom to recite aloud confession of faith. त्यतिबेला सभाघरमा विश्‍वासको स्वीकारोक्‍ती ठूलठूलो स्वरमा पढ्‌ने चलन थियो ।