• ふんさい【粉砕】
  • Ⅰ〔細かく砕くこと〕breaking into pieces; grind; खण्डन ; पिसाइ ;
    • 粉砕するbreak into pieces; धूलो (/ टुक्रा टुक्रा) पार्नु ; खण्डन गर्नु ; पिस्नु ;
      • 石を粉砕する powder stones into dust; ढुङ्गो धुल्याउनु (/ धुलो बनाउनु)
      • 石が粉砕された A stone was powdered into dust. ढुङ्गो धुलियो (/ धुलो बन्यो) ।
      • 木の箱を粉砕した He broke a wooden box into pieces. उसले काठको बाक्स भताभुङ्ग (/ लथालिङ्ग) पाऱ्यो ।
      • 末娘が金のチュラを粉砕して耳輪を作った Youngest daughter smashed a gold chura and made it into gold earrings. सानीले बाला (/ सुनको चुरा) मासेर (/ नाश गरेर / सखाप पारेर) मुन्द्री बनाई ।
  • Ⅱ〔打ち破ること〕
    • 粉砕する crush; annihilate; तितरबितर (/ धुजाधुजा / धूलोपीठो) पार्नु ;
    • 敵軍を粉砕する crush (/ annihilate) the enemy; शत्रूलाई तितरबितर पार्नु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 粉砕機
    • a grinder; पिस्ने वस्तु (/ साधन) ;