• ふみにじる【踏み躪る】
  • Ⅰ〔踏んでつぶす〕trample (/ tread)~underfoot; stamp~to the ground; कुल्चनु (/ कुल्चिनु) ; खुट्टाले किच्नु ; भुइँमा बजार्नु ;
  • Ⅱ〔傷つける〕 चोट पुऱ्याउनु ; कुल्चनु ;
    • 人の感情を踏み躪る hurt (/ trample on) one's feelings; छाती टेक्नु *字：「胸を踏みつける」; धोका दिनुञ*裏切る; अर्कोको मन कुल्चेर (/ बेवास्ता गरेर / थिचोमिचो गरेर) हिँड्नु
    • 国土を踏み躪る ravage a country; राष्ट्रभूमि नाश (/ नष्ट) गर्नु
    • 法を踏み躪る violate the law; कानून तोड्नु ; कानून भङ्ग (/ उल्लङ्घन) गर्नु
    • ダンクマールは彼女の気持ちを踏み躙った Dhankumar trampled on her feelings. धनकुमारले तिनको मनमा चोट पुऱ्यायो ।