• べんり【便利】
  • convenience; सुबिधा ; सुबिस्‍ता ; तखत takhata ;
    • 便利さだけを追求する人 one who only seeks convenience; सुविधाभोगी *都会に住む人をうらやんで表すこともある
    • 便利なconvenient; उपयोगी ; उपयुक्‍त ; सुबिधा ; सुविधायुक्त ; काम लाग्‍ने ; पायक *主に場所;
      • 便利な辞典 a handy dictionary; चलाउन सजिलो शब्‍दकोष
      • 便利な器具 a convenient (/ serviceable / handy) utensil (/ tool); चलाउन सजिलो औजार
      • とても便利なホテル a convenient hotel; सुविधासम्‍पन्न होटल (ठाउँ) *施設もたくさんあり,どこからでも行けて便利なホテルのこと
      • 全員に便利な場所 a suitable (/ convenient) place for all; सबैलाई पायक पर्ने ठाउँ ; सबैका लागि सुविधासम्पन्न ठाउँ
      • 彼の事務所は便利な所にある There is his office easy to access. उसको अफिस पायक (/ सुगम / पुग्न सजिलो) ठाउँमा छ ।
      • 私の家は便利の悪い所にある My house is inconveniently located. मेरो घर सुविधाजनक ठाउँमा छैन । ; मेरो घर अपायक (/ असुविधा पर्ने) ठाउँमा छ ।
      • 実家は辺ぴな地域にあるので便利なものは一切ありません We don't have anything convenient in my remote hometown. मेरो घर धेरै टाढा दुर्गम क्षेत्रमा भएकोले कुनै सुविधाहरू छैनन् ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 便利屋
    • a utility man; a handyman; विभिन्न काम गर्ने व्‍यक्ति ;