• べんかい【弁解】
  • 〔言い訳〕an excuse; बहाना ; बहस ; निहुँ ;〔説明〕an explanation; अधिवचन ;
    • 君の行為に弁解の余地はない Nothing can excuse your action.; What you have done is inexcusable. तिम्रो कामबारे बहाना बनाउने कुनै ठाउँ पाइँदैन ।
    • 弁解するexcuse; make an excuse; सफाइ दिनु ; बहाना (/ निहुँ) बनाउनु *बहानाは軽く,निहुँは重たい; आफ्‍नो बचाउ खोज्‍नु ;
      • 弁解がましいことを言うな Don't make up excuses. निहुँ नबनाऊ ।
      • 見え透いた弁解をしても無駄だ It's no use making a transparent excuse. तिमी व्‍यर्थमा बहाना नबनाऊ ।
      • 彼は自分のしたことに対し弁解しようとしなかった He did not try to explain why he had done it (/ to justify what he had done). उसले आफूले गरेको कुराको सफाइ दिएन ।