• うけつけ【受け付け／受付】
  • 1〔受理すること〕acceptance; receipt; स्वीकृति ; अनुमोदन ; रिसेप्सन सेवा ; पाइने सेवा ;
    • 申し込みの受け付けが拒否された The application forms were refused to accept. आवेदन फाराम अस्वीकृति भयो ।
  • 2〔受け付ける係〕a receptionist; a reception (/ an information) clerk; स्वागतकर्ता, 女 स्वागतिका ; कार्य-सहायक ; कारिन्दा ; कर्मचारी ; ग्राहक सेवक ; सम्पर्क-अधिकृत ;〔劇場などの案内係〕an usher; स्वागतकर्ता, 女 स्वागतिका ; ढोके ; भित्र ल्याउने व्यक्ति ;
  • 3〔受け付ける所〕a reception (/ an information) desk; काउन्टर ; ग्राहक सेवा ; सम्पर्क डेस्क ;
    • 受付で聞きなさい Ask at the information (/ reception) desk. काउन्टरमा (/ सम्पर्क डेस्कमा) सोध ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 受付業務
    • reception work; रिसेप्सन कार्यान्वयन ; रिसेप्सन सेवा ;
  • 受付者
    • a receptionist; रिसेप्शनिस्ट *ネ英; हाजिर स्टाफ *「居合わせたスタッフ」;
  • 受け付け嬢
    • a receptionist; स्वागतिका ; रिसेप्सनिस्ट *ネ英;
  • 受付内容
    • acknowledged contents; कार्यान्वित विवरण ; स्वीकार गरिएका विवरणहरू ;
  • 受付方法
    • reception method; रिसेप्सन विधि ;
  • 受付メモ
    • reception memo; रिसेप्सन-मेमो *ネ英; रिसेप्सन-स्लिप *ネ英;
  • 受付レシート
    • reception receipt; रिसेप्सन-रसिद ;