• うれる【売れる】
  • Ⅰ〔買われる〕be sold (/ bought); बिक्नु ; बेचिनु ; बिक्री (/ बेचबिखन) हुनु ;
    • よく売れる品 a good seller; राम्रो बिक्री हुने सामान ; राम्ररी बिक्ने सामान
    • 金で売れた Money bought it. पैसामा बिकियो ।
    • 商品が売れた A goods was sold. सामान बिक्यो (/ बिकियो / बेचियो / बिक्री भयो) ।
    • 町では灯油がよく売れている The sales of kerosene in the market has increased. बजारमा मट्टीतेलको बिक्री (/ व्यापार / बेचबिखन / किनबेच) बढेको छ ।
    • 商品を売り始めた The sales of the goods has begun.; They began selling the goods. सामानको बिक्री सरु भयो । ; सामान बिक्न थाल्यो ।
    • 良い値で売れた I could sell for a good price. मैले त्यसको राम्रै मोल पाएँ । ; राम्रै मोलमा बिकियो ।
    • 向こうでこのような商品は幾らで売れますか How much can these goods be sold there? त्यहाँ यस्ता सामानहरू कतिमा बिक्छन् होला ?
    • この卵は1個16ルピアで売れる These eggs cost 16 rupee a piece. यो अन्डा एउटाको १६ रूपियाँमा बिक्री हुन्छ ।
    • 彼らの製品は世界中で売れる Their goods are sold worldwide. उनीहरूका सामान संसारभरि बिक्री हुन्छन् ।
  • Ⅱ〔広く知られる〕be known widely; ~मा नाम (/ प्रख्यात) हुनु ; व्यापक ;
    • 今一番売れているグループ歌手 the most popular group singers now; अचेल सबभन्दा प्रख्यात (/ नाम) भएको म्यूजिक ग्रूप
    • 世界に名が売れた企業だ It is a world-famous industry.; It is an industry known all over the world. त्यो विश्वव्यापी (/ विश्व–व्यापक) रूपमा चिनिएको उद्योग हो ।
    • 彼の名前はまだ売れていない He is not well enough known yet. ऊ अझै व्यापक (/ फैलिएको) छैन । ; उसको नाम अझै त्यत्ति चलेको छैन ।