• うちかつ【打ち勝つ／打ち克つ】
  • 1〔努力して勝つ〕conquer; ~माथि जित्नु ; विजय हुनु ; कब्जा गर्नु (/ जमाउनु) ; ~सित संघर्ष गर्नु ;〔屈服させる〕subjugate; जित्नु ; वशमा ल्याउनु ;
    • 敵に打ち勝つ overcome (/ defeat) one's enemy; शत्रुमाथि जित्नु (/ विजय हुनु / कब्जा गर्नु)
  • 2〔克服する〕overcome; सामना गर्नु ; जित्नु ;
    • 困難に打ち勝つ overcome (/ surmount) a difficulty (/ difficulties / hardships); कठिनाइ (/ बाधा) जित्नु (/ पार गर्नु) ; चुनैतिको सामना गर्नु
    • 種々の問題に打ち勝った He overcame (/ surmounted) various problems. तिनले विभिन्न समस्याहरूको सामना (/ पार) गरे ।
  • 3〔ボクシングで〕outbox; हिर्काएर जित्नु ;
    • 新人ボクサーがチャンピオンに打ち勝った The new boxer outboxed the champion. नयाँ कुस्तीवाजले पहलमानलाई जित्यो ।