• うみのおや【生みの親／産みの親】
  • Ⅰa foster parent; a biological parent; जन्मदाता, 女 जन्मदात्री / जन्मदातृ ; धाई–आमा *母親; जनक, 女 जननी ;
    • 子供たちの生みの親がみな同じとは限らない The children may not have the same biological parents. सबै छोराछोरी एकै आमाबाबका हुँदैनन् ।
  • Ⅱ〔創設者〕the founder; the originator; स्थापक ; उत्पादक ; आविष्कारक ; जन्मदाता ;
    • 彼がこの病院の生みの親だ He's the founder of this hospital. उहाँ नै यस अस्पतालको स्थापक (/ जन्मदाता) हुनुहुन्छ ।