• うすぐらい【薄暗い】
  • dim; dusky; धमिलो ; मधुरो ; मलिन ; निस्तेज ;
    • 薄暗い部屋 a poorly lighted room; अँध्यारो (/ धमिलो / मधुरो) कोठा *धमिलो は「薄汚い」も含む
    • 灯火を薄暗くする dim the light; बत्तीलाई मधुरो (/ मन्द) पार्नु
    • 薄暗くてよく見えない There isn't enough light to see well. बत्ती कम भएकोले राम्रोसँग देख्न सकिन्न । ; यो मधुरो बत्तीमा मैले राम्रोसँग देख्न सक्दिनँ ।
    • 薄暗くなってきたので,帰路についた As it was getting dark, we started for home. अँध्यारो (/ रात) परेकोले हामी घरमा लाग्यौं ।
    • 朝まだ薄暗いうちに家を出た I left home in the morning twilight. एकाबिहान (/ सबेरै / मिरमिरे उज्यालोमा) म घर बाहिर निस्केँ ।