• ほろほろ【ほろほろ】
  • 1〔こぼれ落ちる様子〕⇒ぼろぼろ(と),ぽろぽろ(と)
    • 涙がほろほろ落ちた Tears (/ fell / dripped / streamed) down. आँसु तररर (/ तरतर) खसे (/ झरे) ।
  • 2〔山鳥の鳴き声〕
    • 山ばとのほろほろ鳴くのが聞こえた I heard the cooing of turtledoves. वनमा ढुकुरले मकमक घु रेको मैले सुनेँ ।