- 音量
音量をしぼる(上げる) turn down (up) the volume; आवाज (/ आवाजको मात्रा) घटाउनु (बढाउनु)
- 川上
川上にさかのぼる go upstream (/ upriver); नदीमा माथि (/ माथिल्लोतिर) जानु
- 大事
大事をよそに安逸をむさぼる 〔諺〕Nero was fiddling when rome was burning. कसलाई के धन्दा, घरज्वाइँलाई खानको धन्दा । *意:「やるべきことをほっておき,入り婿は食べることに執着する」
- 上る
〔さかのぼる〕
- 暴利
戦争で暴利をむさぼる人 a war profiteer; यद्धमा नाजायज फाइदा उठाउने मानिस
- ボリューム
ボリュームをしぼる(上げる) turn down (up) the volume; आबाज (/ आबाजको मात्रा) घटाउनु (बढाउनु)
- 嫁
嫁は言い訳が上手い My daughter-in-law is good at making excuses. बुहारी बहाना पार्न शिपाली छे । *夫の家に嫁入りした後,「仕事をしたくない」とは言えないので,具合が悪いと言ってさぼる嫁のこと