• ほれる【惚れる】
  • Ⅰ
    • 〔恋い慕う〕fall in love with~; प्रेममा फस्नु ; आसक्त हुनु ; मर्नु *熱愛;
      • 二人はぞっこん惚れ合っている The two are deeply in love with each other. ती दुई मायामा लागि मरेका छन् । ; ती दुई आपसी प्रेममा आसक्त (/ लगाब / लिप्त) भएका छन् ।
  • Ⅱ
    • 1〔心酔する〕admire; आदरभावले हेर्नु ; प्रशंसा (/ आदर) गर्नु ;
      • 彼の人柄にすっかり惚れた I was deeply impressed with his character. म उहाँको व्यक्तित्वबाट साह्रै मोहित (/ प्रभावित) भएँ ।
    • 2〔うっとりする〕
      • 彼のピアノに聞き惚れた I forgot myself as I listened to him playing the piano.; I was entranced by his performance on the piano. उसले बजाएको पियानो सुनेर म मोहित (/ लट्ठ / मुग्ध) भएँ ।