• ほうき【放棄】
  • giving up; resignation; त्याग ; राजीनामा ; पदत्याग ; बहिष्कार ;
    • 戦争(信念)の放棄 renunciation of war (one's faith); यद्धको (विश्वासको) त्याग
    • 放棄するgive up; renounce; छोड्नु ; त्याग्नु ; सम्बन्ध तोड्नु ; परित्याग गर्नु ;〔立場を〕resign; पदत्याग गर्नु ;〔権利を公式に〕 राजीनामा गर्नु ;
      • 自分の務めを放棄する give up one’s responsibility; आफ्नो जिम्मेवारीदेखि पन्छिनु
      • 授業を放棄する drop a class; स्कूल भाग्नु
      • 王位を放棄する abdicate the throne (/ crown); राज्याधिकार त्याग्नु
      • 自分の支配権を放棄する relinquish his right to rule; शासन गर्ने आफ्नो अधिकार त्याग्नु
      • 彼はすべての資産を政府に放棄した He yielded all his property to that state. उसले सबै सम्पत्ति सरकारलाई समर्पित गऱ्यो ।
      • 議案に納得せず彼らは会議を放棄した They renounced the conferance in disapproval on the bill. प्रस्तावमा असहमति जनाई उनीहरूले बैठक बहिष्कार (/ बहिर्गमन) गरे ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 放棄試合
    • a forfeited game; बहिष्कृत (/ सहभागी नभएको) गेम ;