- 嵐
a storm; आँधी *雨を伴う。आधी 「半分」と混同しない;〔風嵐〕a windstorm; (ठूलो) हुरी ; हुरीबतास ;〔雨嵐〕a rainstorm; आँधी ; आँधीबेहरी ; तुफान ; आँधीतुफान ;〔暴風雨〕 आँधीतुफान ; आँधीबेहरी ; श्रबझञ्झा ; झञ्झानिल ; झञ्झावात ;〔雷を伴う〕a thunderstorm; तडित–झञ्झा ; गड्याङगुडुङसँग आउने वर्षासहितको आँधी ;
- 大荒れ
〔暴風雨〕rage; प्रकोप ; प्रबलता ; प्रचण्डता ;
- 風
a wind; हावा ; वायु ;〔そよ風〕a breath of air; a (gentle) breeze; a soft wind; मन्द समीर ; लहर ;〔すきま風〕a draft; a draught;〔一陣の風〕a blast (/ gust) (of wind); हावाको झोक्का (/ झोक) ;〔暴風〕a storm; strong wind; बतास ; ठूलो हुरी ; हुरीबतास ; उग्र (/ चर्को) हावा ;
- 荒廃
街は翌朝までには暴風で荒廃していた The town was devastated by the windstorm by the next morning. भोलिपल्ट बिहानसम्ममा त सहर तहसनहस (/ विनाश / ध्वस्त) भइसकेको थियो ।
- 全壊/全潰
街は翌朝までには暴風で全壊した The town was devastated by the windstorm by the next morning. भोलिपल्ट बिहानसम्ममा त सहर तहसनहस (/ विनाश / ध्वस्त) भइसकेको थियो ।
- 熱帯
熱帯暴風雨
- 風雨
wind and rain; हावापानी ;〔暴風雨〕a storm; आँधी(बेहरी) ; तुफान *ヒ; तुफानी बतास ; वर्षासहितको हुरी ;
- 暴走
reckless driving; तुफानी दौड *字:「暴風のような走り」; लापरवाह गाडी-चलाइ ;
- 暴風雨
海上はひどい暴風雨だ A storm is raging at sea. घोर समुद्री तुफान चलेछ ।
- 翌朝
街は翌朝までには暴風で荒廃していた The town was devastated by the windstorm by the next morning. भोलिपल्ट बिहानसम्ममा त सहर तहसनहस भइसकेको थियो ।