- 曝け出す
彼女は本性を曝け出した She exposed (/ revealed) her true nature. उनले आफ्नो साँचो स्वाभव पूरा खुला गरिन् ।
- 地
〔本性〕(one's true) nature (/ character); साँचो स्वभाव (/ चिनारी) ;
- 猫
猫をかぶっている 〔本性を隠す〕He is hiding his claws. ऊ साधु बिरालो हुन खोज्छ । *表ばかりの聖人;〔知らないふりをする〕He is putting on an air of innocence. साखिलो (/ साँचिलो / साखुल्ले) हुन खोज्छ ।
- 猫被り
猫被りをする 〔本性を隠す〕He is hiding his claws. ऊ साधु बिरालो हुन खोज्छ । *表ばかりの聖人;〔知らないふりをする〕He is putting on an air of innocence. साखिलो (/ साँचिलो / साखुल्ले) हुन खोज्छ ।