• ぼっしゅう【没収】
  • confiscation; अंशसर्वस्व ; जफत japhat ;〔過失／罪などの罰としての〕forfeiture; अंशसर्वस्व ; गुमाउनै काम ; जफत ;〔差し押さえ／押収〕seizure; अंशसर्वस्व ; जफत ; पकड्ने काम ;
    • 没収するconfiscate; impound; forfeit; अंशसर्वस्व (/ जफत) गर्नु ; वञ्चित गराउनु ;
      • 彼の財産の一部は国に没収された Part of his property was confiscated by the state. उसको केही अंशभाग सरकारले लग्यो (/ जफत गऱ्यो) ।
      • 不正行為で手に入れた土地を没収された He forfeited the land he had acquired by illegal means. भ्रष्टाचार गरेर लिएको उसको जग्गा हडपियो (/ जफत भयो) ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 没収者
    • a seizor; a confiscator; an impounder; जफत गर्ने व्यक्ति ;