• まじゅつ【魔術】
  • 1〔魔力を使う術〕magic; जादु ; टुना ; जादु–टुना ; वाजीगरी ;〔邪悪な魔法〕witchcraft; the black arts; बोक्सी–विद्या ; टुना ; जादुटुना ; जादुगरी ;〔悪霊の助けを借りて行う術〕sorcery; भेद ; बोक्सी–विद्या ; बोक्सेरो ;
    • 黒魔術 black magic; दूषित विश्वास
    • 言葉の魔術 the spell of words; शब्दको जादु (/ टुना)
    • ～に魔術を掛ける cast a spell on (/ upon / over) ~; ～मा (/ माथि) भेद हाल्नु
    • 魔術を行う enchant; practice magic (/ witchcraft / the black arts / sorcery); जादू (/ टुनामुना / तन्त्रमन्त्र) गर्नु ; मन्त्रतन्त्र (/ बोक्सी–विद्या) चलाउनु
  • 2〔大掛かりな奇術〕magic; conjuring; ठूलो चटक ; जादु ; जादुगरी ; हातको सफाइ (/ खेल) ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 魔術師
    • 1〔魔法使い〕a magician; जादुगर ; चटकी ;〔悪霊の力を借りた〕a sorcerer; a black magician; धामी ; झाँक्री ; ज्योतिषी ; तन्त्रमन्त्र गर्ने ;〔女の〕a sorceress; डाइनी ; बोक्सी ;
    • 2〔手品師〕a magician; a conjurer; जादुगर ; चटकी ; चटके ;