• 耳が痛い
  • 耳が痛い忠言 a piece of advice that is hard to take; कर्णकटु सल्लाह ; सुन्न अप्ठेरो सल्लाह
  • それを聞くと耳が痛い That hits a sore spot.; That makes my ears burn. त्यसले कान खायो ।
  • 耳の痛いことを言われた Her criticism of me really hit the mark. उसले भनेको कुराले मरो कान खायो (/ दुखायो) ।