Skip to main content
合成語ならびに慣用表現
- 未来完了(形)
- 〔文法で〕complete future (tense); पूर्ण भविष्यत् (काल) ;
- 〔文法:未来完了について〕未来のある時点までに「完了」「継続」「経験」していることを表す時制.以下,各人称に従った例文
- 一人称〔語幹+एको, एकी+हु+ने छु, एका+हु+ने छौं〕
- 私は医者になっていることだろう म डाक्टर बनेको हुने छु । *主語が女性の場合は बनेकी
- 我々は医者になっていることだろう हामीहरू डाक्टर बनेका हुने छौँ ।
- 二人称〔語幹+एको, एकी+हु+ने छस्;एका, एकी+हु+ने छौ, ने छ्यौ〕
- お前は医者になっていることだろう तँ डाक्टर बनेको हुने छस् । 〔主語が女性の場合〕तँ डाक्टर बनेकी हुने छेस् ।
- 君たちは医者になっていることだろう तिमीहरू डाक्टर बनेका हुने छौ ।
- 君は医者になっていることだろう तिमी डाक्टर बनेका हुने छौ । 〔主語が女性の場合〕तिनी डाक्टर बनेकी हुने छ्यौ ।
- 三人称〔語幹+एका, एका+हु+ने छन्;語幹+एकी+हु+ने छिन्;語幹+एको+हु+ने छ;語幹+एकी+हु+ने छे〕
- ソビトは医者になっていることだろう सोवित डाक्टर बनेको हुने छ ।
- 妹は医者になっていることだろう बहिनी डाक्टर बनेकी हुने छे ।
- 彼女は医者になっていることだろう उनी डाक्टर बनेकी हुने छिन् ।
- 彼(ら)は医者になっていることだろう उनी(हरू) डाक्टर बनेका हुने छन् ।
- 敬語〔語幹+नुभएको हुने छ〕
- あなたは医者になっていることでしょう तपार्इं डाक्टर बन्नु भएको हुने छ ।