• みずさし【水差し】
  • a pitcher; a (water) jug; घट ; घटी *小さな; जलपात्र ; जग *ネ英; कलश ; जलदानी ; गाग्री ; अम्खोरा *真鋳製でくちばしのある; 〔広口の〕a ewer; करुवा ;〔陶器の〕an earthen pitcher; घैंटो ; घैला ; घैली *小さな; भुँडुल्को *小さな;
    • 大小の陶器の水差し big and small pitchers; घैलाघैली
    • 銅製の水差し a copper pitcher; अंखोरा ; पित्तलको गाग्री ; घल्चा, 小 घल्ची
    • 祝い事に用いる,飾り付けられた水差し a water jar decorated in the religious ceremonies;घडा
    • 水差しに光が差す I learnt something new. घैटोमा घाम लाग्नु *新しいことを学んだ時の慣用句
    • 彼は水差しの口に口をつけて水を飲んだ He drunk the water from a pitcher by putting his month together with the spout. उसले करुवाको टुटीमा मुख जोडेर पानी खायो ।