• みこむ【見込む】
  • 1〔予想する〕expect; anticipate; आशा (/ प्रत्याशा / अपेक्षा / प्रतीक्षा) गर्नु ; सोचाई राख्नु ;
    • 見込まれる経済状態 the prospective economy; प्रत्याशित (/ भावी / पछि हुने) अर्थनीति
  • 2〔当てにする〕count on; गन्नु ; महत्व राख्नु ; आशा गर्नु ;
    • 彼の助けを見込んでいたが外れた I had counted on his help (/ I had expected him to help me), but was disappointed. मैले उसको सहयतामै आस्था राखेको त भएन ।
    • あまり息子を見込むな Don't expect too much of your son. छोराको घेरै भरमा नबस ।
  • 3〔期待する〕trust; आशा (/ विश्वास / भरोसा) गर्नु (/ राख्नु) ;
    • あなたはさすがに私が見込んだだけのことはある You've fulfilled (/ come up to) my expectations. तिमीले मैले विश्वास गरेअनुसारै गारिदियौ ।
  • 4〔見積もる〕estimate; आकलन (/ अन्दाज / अनुमान) गर्नु (/ लगाउनु) ;〔考慮に入れる〕make allowances; अन्दाज (/ अनुमान) लगाउनु ; विचार गर्नु ;
    • 利益を3割と見込んだ We estimated the profit at 30 percent. हामीले ३० प्रतिशत मुनाफाको अनुमान गऱ्यौ ।
  • 5〔取り付く〕
    • 泥棒に見込まれた家 a house a thief has his eye on; चोरको नजरमा परेको घर