• みぶり【身振り】
  • a gesture; a motion; इसारा / इशारा ; संकेत ; (हाउ)भाउ ; कार्यव्यापार *振り付け; चेष्टा ;
    • 描写を表す(強調のための)身振り descriptive (emphatic) gestures; वर्णनात्मक (भावनात्मक) इसारा
    • 身振りに見られる不自然な癖 unnatural habits seen in one’s gestures; इसारा गर्दा देखिने अनौठो बानी
    • 身振りで示す show by a gesture; इसाराले देखाउनु (/ संकेत गर्नु)
    • 集会中,彼は色んな身振り手振りを見せた He showed various gestures in the meeting. सभामा उहाँले विभिन्न चेष्टा (/ हाउभाउ / भावभङ्गी) देखाउनुभयो ।
    • 身振りは自然で自動的であればあるほど良い The more naturally and spontaneously gestures come the better. इसारा जति स्वाभाविक तथा आफसेआफ आउँछ त्यति नै राम्रो हुन्छ ।
    • 身振りもあなたの述べることを強調します Gestures too add emphasis to what you say. इसाराले पनि तपाईंले भन्नुभएको कुरालाई जोड दिन्छ ।