- 試みる
〔企てる〕attempt; कोशिश (/ प्रयत्न) गर्नु ; आँक्नु *強引に; आँट गर्नु *勇敢に; दुस्साहस गर्नु *軽率／向こう見ずに; काम लगाउनु ;〔やってみる〕try; try one's hand; have a try at~; give~a try; अजमाउनु aj-maaunu ; आँट (/ हिम्मत) गर्नु ; मेहनत (/ प्रयास) गर्नु ;〔試す〕test; पारख गरेर हेर्नु ; पारख गर्नु ; ～को जाँच (/ परीक्षा) गर्नु ;
- 大胆
〔恐れ知らずの〕fearless; dauntless; bold; brave; निर्भय ; निडर ; नडराउने ; निर्भीक ; साहसी ; अभय ;〔無謀な／向こう見ずな〕audacious; daredevil; आँटी / आँटिलो ; साहसी ; निर्भीक ; निर्भयी ; अभय ;〔僭越な〕foolish daring; दुस्साहसी ;〔大胆不敵なこと〕fearlessness; bravery; boldness; निर्भयता ; निडरता ;
- 図る
〔計画する〕plan; आयोजना (/ योजना) बनाउनु ; योजना मिलाउनु ; आयोजना (/ इरादा) गर्नु ; तालिका बसाल्नु (/ बनाउनु) ; सोच्नु ;〔試みる〕attempt; अभिप्राय गर्नु ; आँक्नु *強引; दुस्साहस गर्नु *軽率／向こう見ず; काम लगाउनु ;
- 無考え
〔思慮のない〕thoughtless; unthinking; बिनाविचारको ;〔向こう見ずな〕rash; हतारमा (/ नसोचेरै) गरिएको ;
- 盲
〔盲目的に〕blindly; आँखा चिम्लेर ; अन्धो भईकन ; केही नहेरीकन ; अन्धाधुन्ध ; बेपत्तासँग ;〔向こう見ずに〕recklessly; विनाविचार ; विचार नगरी ; दुस्साहस गरेर ; लापरवाही (/ लापरवाह) गरेर ;〔でたらめに〕at random; अन्धाधुन्ध ; बेपत्तासँग ; अनियन्त्रित ढंगमा ; बेजोडले ; बेलगामसँग ;
- 滅茶苦茶／目茶苦茶
absurd; unreasonable; असंगत ; निरर्थक ; हास्यस्पद ;〔筋道が立たない〕incoherent; असम्बद्ध ; असंगत ; कुरा बाङ्गिने ;〔向こう見ずな〕reckless; लापरवाह ; परिणामको ख्याल नगरी काम गर्ने ;〔度外れの〕excessive; अत्याधिक ; अतिशय ;