• むしん【無心】
  • 1〔あどけないこと〕innocence; निष्कपटता ; निर्दोषता ;〔偽りのないこと〕 निष्कपटता ;
    • 無心のinnocent; निर्दोष ; अबोध ; निष्कपट ; निर्मल ; अहानिकर ;
  • 2〔雑念のないこと〕
    • 少女は無心に絵をかいていた The little girl was absorbed in drawing a picture. केटीले पूरा मन लगाएर चित्र रच्दैथे ।
    • 無心の境地にはなかなかなれない I cannot transcend my mundane self so easily.; I cannot reach the mental state of nothingness so easily. म विनाचिन्ता–फिक्रीको मनस्थितिसम्म पुग्न त सकिरहेको छैनँ ।
  • 3〔他意のないこと〕
    • 無心で言った言葉が彼を傷つけてしまったらしい My unwitting remark seems to have hurt him. मेरो अन्जानमा (/ नजानिकन) बोलिएको शब्दले उसको मन (/ चित्त) दुखायो (/ उसको मनमा चोट पुऱ्यायो) ।
  • 4〔非情〕
    • 無心のinsentient; जड ; निर्जीव ;
      • 無心の木石 insentient trees and stones; निर्जीव ढुङ्गा (/ बिरूवब)
  • 5〔ねだること〕a request; मगाइ ; अनुरोध ; निवेदन ;
    • 無心があるのですが I have a favor to ask of you. तपाईंसँग अनुरोध छ ।
    • 無心するask (/ beg); माग्नु ;
      • 金を無心する ask for a loan; ऋण माग्नु