合成語ならびに慣用表現 目の上のこぶやつはぼくを目の上のたんこぶと思っているはずさ Personally, I think he hates me. त्यै त, मलाई त उसले आँखाको कसिंगर नै ठान्छ जस्तो लाग्छ ।