合成語ならびに慣用表現 目を離すちょっと目を離すと彼らは仕事の手を抜こうとする If you take your eyes off them for a moment, they try to cut corners in their work. एकछिन हेरेन भने त उनीहरू काम छलिहाल्छन् । ; एकछिन हेराइ अन्तैतिर गए त उनीहरू अल्छी (/ लापरवाही) गरिहाल्छन् ।