• めんしょく【免職】
  • dismissal from office; खारिज ; निष्कासन ; कार्यभारमुक्ति ;
    • 免職するbe dismissed; खुत्तिनु ; खोसिनु ; तल झरिनु ;〔免職させる〕dismiss; खोस्नु ; बरखास्त (/ निष्कासन / खारेजी) गर्नु ; तल झार्नु ;
      • 免職になった人 dismissed one; खोसुवा ; पदच्युत
      • 責任を取って免職した He took the responsibility on himself and resigned. दोष आफै लिएर उसले राजीनामा गऱ्यो (/ दियो) ।
      • 不正事件の犠牲になって免職になった He was made a scapegoat in (/ for) the recent scandal and was discharged. ऊ भ्रष्टाचारको सिकार भई बरखास्तमा (/ खोसुवामा) पऱ्यो ।
      • 彼は免職させられた He was ousted from public office. ऊ कार्यभारमुक्त भयो ।
      • 彼は免職した He was dismissed from public office. ऊ जागिरबाट खोसियो ।
      • 彼らは袖を連ねて免職した They resigned in a body (/ en masse). उनीहरूले सँगसँगै राजीनामा दिए ।

※「免職」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」