• めんぼく【面目】
  • 1〔名誉〕honor; इज्जत ; सम्मान ; आदरभाउ ; प्रतिष्ठ ;〔メンツ〕face; सम्मान ; इज्जत ; नाम ;
    • 面目を保つ preserve (/ save) one's honor (/ face); इज्जत (/ सम्मान / नाम) बचाउनु ; इज्जत (/ नाक) राख्नु
    • 面目を潰す／失う lose face; इज्जत (/ सम्मान) गुमाउनु ; नाक काट्नु
    • 彼は息子が大使になったので大いに面目を施した His son did him credit by being appointed ambassador. उसको छोरा राजदूत बनेकोले उसको इज्जत बचाइयो ।
    • 不面目なembarrassing; लाजमर्दो ; बेइज्जतपूर्ण ;
  • 2〔体裁〕appearance; नाक रूपरङ ; बाहिर देखिने कुरो ;
    • 面目を一新する undergo a complete change; रूपरङलाई पूरै फेर्नु (/ नवीकरण गर्नु)