• もどす【戻す】
  • Ⅰ〔元に返す〕return; put back; फर्काउनु ; फिर्ता दिनु (/ गर्नु) ;
    • 元(の状態)に戻す put it back; सुल्टाउनु *字：「表返しにする」
    • 彼女は家に連れ戻された She was taken back to her home. उनी घरमा जवरजस्ती फर्काइए । ; उनलाई जवरजस्ती घरमा फर्काइयो ।
    • 岸にたどり着いた人たちもいた Some made it to shore. कोही–कोही त किनारमा पुगिसके ।
    • 水夫たちは船を岸へ戻そうと必死に漕いだ The mariners tried to work their way through to bring the ship back to the dry land. जहाजलाई किनार लगाउनलाई मल्लाहहरूले खूब खियाए ।
    • 彼は差し伸べた手を戻すことが出来なかった तिनले संकेत गरेको आफ्नो हात फेरि आफूतिर खिँच्न सकेनन् । ; तिनले पसारिएको आफ्नो हात फेरि फर्काउनसकेनन् ।
  • Ⅱ〔吐く〕throw up; vomit; ओकल्नु / ओकलिनु ; उगेल्नु / उकेलिनु ; वाक्नु ; बान्ता (/ उल्टी / वोमित) गर्नु ; छाद्नु ;
    • 戻しそうだ I feel nauseated (/ sick). मलाई वाकवाक (/ वाकवाकी / दिगमिग) लाग्यो ।
    • 食べたものをぜんぶ戻してしまった I vomited (/ threw up) what I ate. खाएको चीज मैले ओकालेँ (/ वाकेँ / छादेँ / बान्ता गरेँ) ।