• もちあがる【持ち上がる】
  • Ⅰ
    • 〔上へ上がる〕
      • この箱は重くて持ち上がらない This box is too heavy to lift. यो बाकस गह्रौं भएर उचालिँदैन ।
      • すごい地震で床が持ち上がったような気がした The earthquake was so strong that I felt like the floor was being lifted into the air. भूकम्प यति कडा थियो कि मलाई यो भूई नै हावामा उचालिएको जस्तो लाग्यो ।
  • Ⅱ
    • 1〔ことが起こる〕
      • 困ったことが持ち上がった A problem has come (/ cropped) up. समस्या हल भयो । ; समस्या घट्यो ।
    • 2〔教師が担任を続ける〕
      • ヤム先生は担任が持ち上がった Mr. Yam is in charge of the same class as last year. यमजीलाई गत वर्षकै कक्षामा रेखदेख गर्न भएछ ।