• やとう【雇う】
  • 1〔雇用する〕employ; hire; नियुक्त (/ प्रयोग) गर्नु ; कम ल्याउनु ; (ज्यालामा) काम दिनु ;
    • 雇われ人 a hireling; a hired man; ज्यामी ; जागिरे ; कामदार ; कारिन्दा ; कर्मचारी ; कर्मकार ; तलबखार ; अहलकार ; हात ; मजदूर ; majduur
    • あいつは敵のスパイに雇われているらしい He seems to be in the pay of (/ working for) enemy agents. ऊ शत्रु जासूसले नियुक्त गरेको हो रे ।
    • 彼女が休んでいる間の繋ぎに彼を雇った They employed him to fill in during her absence. तिनीहरूले ऊ बिदामा हुँदा उसको सट्टा तिनीलाई काम दिए ।
  • 2〔料金を出して乗り物を使う〕 भाडामा लिनु ;
    • 2日間タクシーを雇った We hired a taxi for two days. हामीले दुईदिनका लागि ट्याक्सी भाडामा लियौं ।