• ゆっさゆっさ【ゆっさゆっさ】
  • つるにきゅうりがゆっさゆっさぶらさがっている Cucumbers are swaying on vines. लहरामा काँक्राहरू तर्ल्याङतुर्लुङ झुन्डिएका छन् ।
  • 枝にゆっさゆっさとみかんがなっている The branches are heavily laden with (/ are sagging under the weight of the) tangerines. सुन्तलाका हाँगाहरू भारले झुकेका (/ नुहेका / निहुरेका) छन् ।